*Doxygenの設定方法
●日本語化

日本語を使う場合

日本語のドキュメントを作成するにあたっては、テキストエンコーディングの問題が出てくる。Doxygenは日本語コードがEUC-JPであることを前提としている。各所で変換が必要となる。

まずは、Doxyfileのカスタマイズポイントを挙げる。

OUTPUT_LANGUAGE = Japanese
INPUT_FILTER = "/usr/bin/iconv -c -f UTF8 -t EUCJP"*3
FILTER_SOURCE_FILES = YES
LATEX_CMD_NAME = platex
HTMLドキュメント生成だけならこれでOK。PDF書類を作りたい場合は、doxygenが生成するTeXファイルをShift JISに変換してやらねばならない。Rubyで変換スクリプトeuc2 ...

詳細解説リンク/関連リンク：
忘れがちなあなたへ